A minha vida do jeitinho que ela é!

A minha vida do jeitinho que ela é!

sábado, 28 de maio de 2011

Telefonema

                               Eu estava parada pensando em minha vida, em tudo o que passei por você e continuo passando.Pode parecer meio estúpido, mas essas ultimas semanas andei recebendo ligações de um número estranho, e quando atendo estas ligações ninguém diz nada do outro lado da linha, só fica ouvindo minha voz por alguns segundos.Me pego pensando se é você me ligando, não quero criar expectativas mas acabo criando.
                              De tudo o que você fez será que agora reconhece seus erros? Será que agora você está arrependido de verdade? Eu queria ter coragem para ligar pra você e perguntar tudo isso, mas infelizmente eu não tenho essa coragem. Toda vez que recebo esta ligação fico ansiosa para que a pessoa do outro lado da linha diga algo ou talvez (espero) seja você do outro lado da linha querendo me ver novamente, mas como você sabe que apesar de te amar eu não te aceitaria de volta, apesar de querer vê-lo e tê- lo de volta pra mim.
                           Se um dia você resolver dizer algo naquele telefonema (que eu acho que é você), que seja uma verdade a ser dita, pois eu não aguento mais ter você tão perto e tão longe ao mesmo tempo por conta de suas mentiras. Tudo foi tão lindo, e tão mágico mas acabou sem mais nem menos. Eu queria esclarecer tudo pra você e também gostaria que você esclarecesse tudo pra mim, não precisa ser pessoalmente , poderia ser por esse telefonema ou até por email , porque gostaria que tudo terminasse bem entre nós.
                         Pode ser que não seja você me ligando, mas as minhas esperanças por você nunca acabam. Ainda tenho você como aquele que um dia vai mudar, e irá me fazer feliz. Um telefonema pode mudar tanto a minha vida, você nem imagina. Se um dia eu ouvir novamente sua voz do outro lado da linha, meu coração pode não aguentar, posso me apaixonar mais ainda por você.
                         Se for você me ligando por favor diz alguma coisa, eu não aguento mais ficar sem saber se é realmente você arrependido, você querendo brincar comigo ou até mesmo engano. Você é tudo pra mim. Se for realmente você, diz algo, fale o que você quer falar, não importa o que seja, mas fale. Isso ira tirar um peso das minhas costas e fará com que se resolva algo entre nós. Por favor diga algo no telefone. Esse telefonema pode resolver tudo entre a gente ou não resolver nada.


                                       Laís G. Azevedo

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Erro ou não?

                               Talvez eu tenha errado quando você foi embora, eu talvez não deveria ter deixado você ir. Quando coloquei você na minha vida foi pensando que você seria uma ótima pessoa, onde eu pudesse me abrigar quando me sentisse insegura, onde eu pudesse secar minhas lágrimas mas não foi bem assim que aconteceu.
                                Eu te chamei de amor, você me chamou de vida mas infelizmente tudo isso foi dito ao vento.Você nunca se importou com meus sentimentos ( e nunca vai se importar), fez promessas em vão, passei noites em claro, chorando e pensando em como eu faria para tirar você da cabeça e do coração. Lembrei das quartas e domingos que passavamos juntos em frente a minha casa. Tudo em vão.
                               E agora eu tenho certeza, eu não errei quando deixei você ir.Você foi porque era melhor pra mim ter você distante. Foi um erro você na minha vida, mas eu não vou levar isso como uma coisa ruim ou uma decepção, mais sim como mais uma lição na minha vida.
   
                             Laís G. Azevedo

Dear Diary- Britney Spears (tradução)

                         
Querido diário,
Hoje eu vi um garoto
E eu perguntei se ele reparou em mim
Ele tirou meu fôlego

Querido diário,
Eu não consigo tirá-lo da minha mente
E isso me assusta
Porque eu nunca me senti assim

Ninguém neste mundo
Me conhece melhor do que você
Então diário, eu vou confiar em você

Querido diário,
Hoje eu vi um garoto
Enquanto caminhava achei que ele sorriu para mim

E eu me perguntava
Se ele sabe o que há em meu coração?
Tentei sorrir, mas eu mal podia respirar

Devo contá-lo como me sinto
Ou será que isso o assustaria?
Diário, diga-me o que fazer
Por favor me diga o que dizer

Querido diário,
Um toque na mão dele
Agora eu não posso esperar para ver aquele garoto de novo

Ele sorriu
E eu pensei que meu coração podia voar
Diário, você acha que nós vamos ser mais que amigos?
Eu tenho uma sensação de que vamos ser muito mais que amigos

A Carta...

             Te amei tanto (e acho que ainda te amo) ;amo você a quatro anos, o que parece mais uma eternidade para quem está sofrendo.Tudo o que sinto por você é tão verdadeiro, sincero, e sei que ninguém mais sente isso por você e ninguém nunca vai sentir.Quebrei regras, cometi loucuras,errei ; tudo por conta de colocar você em primeiro lugar na minha vida. Briguei com a maioria das pessoas que sempre diziam pra mim não se envolver com você, mas eu teimosa e apaixonada por você, mas como sempre não dei ouvidos para o que falavam. Você foi um cara por quem eu me entregaria de corpo e alma, sempre fui o seu brinquedinho que você procura quando está sozinho (se é que está sozinho mesmo).Acima de tudo isso e enquanto eu não cansar de você, continuarei te amando e muito como sempre te amei.Muita gente fala que há histórias que começaram assim e acabaram em casamento, mas não vou alimentar esperanças até porque você não é um cara em que posso confiar totalmente.Te amo tanto, mais tanto. E saiba que irei te amar sempre não importa , mas quero muito te esquecer ( e estou tentando e lutando pra isso) mas parece ser impossivel tirar você de mim. E tirar você de mim não é tão fácil assim, como é fácil pra você esquecer alguém.Vou te esquecer prometo à mim mesma. Te amo e fique com Deus.


   Obs: Este é uma carta para uma pessoa mais como não tenho coragem e nem força para entrega-la a está pessoa resolvi coloca-la aqui.

terça-feira, 10 de maio de 2011

Who Knew - P!nk (tradução)

Você pegou na minha mão, você me mostrou como
Você me prometeu que ficaria por perto,
Aham... Tá certo
Eu absorvi suas palavras e eu acreditei
Em tudo, que você me disse,
É, aham... Tá certo

Se alguém dissesse há três anos, que você iria embora
Eu me ergueria e socaria todos eles, porque eles estariam errados
Eu sei melhor que eles, porque você disse "para sempre"
"E sempre", quem diria...

Lembra-se quando nós éramos tão bobos
E tão convencidos e tão legais,
Oh não... Não não
Eu queria poder te tocar de novo
Eu queria poder ainda te chamar de amigo
Eu daria qualquer coisa

Quando alguém disse "seja agradecido agora, antes que eles estejam muito longe"
Eu acho que eu não sabia, eu estava totalmente errada
Eles sabiam melhor que eu, ainda sim você disse "para sempre"
"E sempre", quem diria

Yeah yeah

Eu te manterei trancado em minha mente
Até nós nos encontrarmos novamente
Até nós...
Até nós nos encontrarmos novamente
E eu não te esquecerei, meu amigo
O que aconteceu?

Se alguém dissesse há três anos a partir de agora, você estaria muito longe
Eu me ergueria e socaria todos eles, porque eles estariam errados

Aquele último beijo, eu vou valorizar, até nós nos encontrarmos novamente
E o tempo torna tudo mais difícil, eu queria poder me lembrar
Mas eu mantenho sua memória, você me visita enquanto durmo.

Meu querido, Quem diria
Meu querido, Meu querido
Quem diria, Meu querido
Sinto sua falta, Meu querido
Quem diria, Quem diria

sexta-feira, 6 de maio de 2011

Momentos...

                            ... Que ficaram marcados dentro de mim, cada coisa que enfrentei por conta desse sentimento que tenho por ele. Sinto sua falta, sinto saudade do cheiro e do beijo dele, do jeito que ele me olhava, do teu sorriso. Mas a vida é assim, as vezes a gente tem que aceitava vida do jeito que ela é.
                               Quando ficavamos juntos parece que o tempo parava , quando ficavamos sozinhos parecia que eu já te conhecia de algum lugar e há muito tempo. Meu sonho era ficar com ele para sempre, mas não é possível, por que ele não sabe dar valor há alguém que ama.
                                Noites em claro eu passei chorando por ele , mas isso eu sei que não vai trazer ele de volta pra minha vida. Sinto falta dele demais, eu sei que ele está com outra e que não pensa mais em mim mas quero que ele saiba que ainda penso nele e continuo o amando . Quem sabe eu e ele nos encontremos daqui a alguns anos, mas infelizmente daqui pra frente não sei como vai ser.
                              Ele faz falta nas noites de terça e quarta- feira, nas tardes de sábado e de domingo, faz  falta as suas ligações; mas a verdade é que ele faz falta na minha vida inteira.


                        Laís G. Azevedo